“Görmezden gelinemez, derinden türeyen deniz canavarları kan ve kadın istiyor!”

– Denizde Vahşet video kaset kutusu arka kapağından

Amerikan B-sinemasının duayen ismi Roger Corman, bünyesinde çalıştığı uzun yıllar boyu kendisine şöhret getiren çok sayıda film yönetmiş olduğu AIP ile yollarını 1970’te ayırarak kendi yapımevini, New World Pictures’ı kurmuş ve artık yönetmenlikten ziyade yapımcılığa yönelmişti. New World Pictures’ın en önde geleni Piranha (1978) olmak üzere 1970’lerdeki yapımlarından bazıları Türkiye’de de sinemalarda vizyona girerken sonraki dönemlerdeki ürünleri ülkemizde daha ziyade video kaset mecrasında piyasaya çıkmış görünüyorlar. Bunlardan biri Türkçe adını anımsayamasam da kaset kutusu ön kapağındaki çizim resim video dükkanlarında hep dikkatimi çekmiş olan Galaxy of Terror’dü (1981); bir diğeri ise video kaset furyası sona erdikten sonra bit pazarından edindiğim Denizde Vahşet’tir (Monster [Humanoids from the Deep], 1980).

Warner Home Video’nun Denizde Vahşet kasetinde film başlamadan önce Dirty Harry’nin (1971) ilk devam filmi Silahın Gücü (Magnum Force, 1973), 1983’de TRT’de renkli olarak yayınlanmaya başlanmış ve Türkiye’de renkli olarak yayınlanan ilk televizyon dizilerinden olmuş Magnum’un yıldızıTom Selleck’in başrolde olduğu romantik güldürü / cinayet muamması filmi Şahit (Her Alibi, 1989) ve Twin Peaks’in pilot bölümünün ABD dışı video pazarları için hazırlanmış daha uzun versiyonu olan Cennette Cinayet’in (Twin Peaks, 1989) fragmanları yer alıyor.

Denizde Vahşet’in konusu bir balıkçı kasabasında geçiyor. Bu kasabanın yakınlarına bir konserve fabrikası kurulması planlanmakta ama bu plana yörenin Kızılderili bir sakini karşı çıkmakta, dolayısıyla kasaba eşrafı ile bu Kızılderili arasında husumet yaşanmaktadır. Bu gergin ortamda açık denizde bir balıkçı teknesinden düşen küçük bir çocuk kaybolur, kasabadaki köpekler gizemli bir şekilde telef olurlar.

Derken filmin ortalarına doğru deniz kıyısında genç bir erkek iki ayakları üstünde yürüyen ama derisi deniz canlısı görünümlü bir canavar tarafından öldürülür ve bu canavar genç erkeğin beraberindeki genç kadın sevgilisine çamurlar içinde tecavüz eder! Birkaç dakika sonra benzer bir sahne daha ekrana gelir. Böylece Denizde Vahşet, klasik Creature from the Black Lagoon (1954) ve benzeri filmlerin kilit mizanseni olan canavarın genç kadınları kaçırması mizanseninin, bu mizansenlerin belki üstü örtülü biçimde bir tehdit olarak akla getirdiği ama ekrana getirmediği, adeta yarım bıraktığı ardılını ekrana getirerek istismar sineması minvaline geçiyor.

Aslında Denizde Vahşet’in yapım süreci tam da bu açıdan tartışmalı, yönetmeni Barbara Peeters açısından nahoş bir süreç içermiş. Peeters’in çektiği senaryoda bu tecavüz sahneleri yokmuş ama (jenerikte adı yapımcı olarak geçmese de New World Pictures’ın patronu olarak fiilen projenin başında olan) Corman ana çekimler tamamlandıktan sonra bir başka memur yönetmene bu sahneleri çektirerek filme dahil etmiş. İşin nahoş tarafı bu durum karşısından Peeters’ın adının filmden çıkarılması talebini yerine getirmek için Corman yeni bir jenerik hazırlanması masraflarını Peeters’ın ödemesini şart koşmuş ve sonuçta film yönetmen olarak Peeters’ın adıyla izleyici karşısına çıkmış…

Söz konusu tecavüz sahneleri az yukarıda vurguladığım üzere klasik denizden gelen canavar filmlerinin anlatılarında bir nevi “bastırılmış” halde olan bir motifin su yüzüne, gün yüzüne çıkması olarak dikkate değer olmakla birlikte Denizde Vahşet’in kurgusunun ritmi içinde gerçekten de eklenti gibi duruyorlar. Daha sonra Kızılderili gencin kabininde bir canavarın boy gösterdiği sahne besbelli ki aslında canavarları tam boy olarak ilk kez görmemizin tasarlanmış olduğu sahne.

Öte yandan Denizde Vahşet’te gece vakti kısmen sisler içindeki bazı sekanslar cazip bir atmosfer ekrana getiriyor, kimi canavar saldırısı sahnelerinin öncesi, peşrev fasılları Halloween’den (1978) esinlenmişçesinekalburüstü. Ve filmin doruğunu teşkil eden festivalin canavarlarca basıldığı bölümleri çok çılgınca. Yalnız bu baskın esnasında bir canavarın bir adamın başını kopardığı bir sekans Warner Home Video’nun Denizde Vahşet kasetinde noksan. Ama bunun sebebi özel olarak Türkiye’ye özgü bir sansür değil; söz konusu sekans ABD’de makaslanmış ve 2000’lere dek restore edilmemiş.

Kaya ÖZKARACALAR