Bavarian porn, softcore porno komedilerin campy bir alt türü. Tür, doruk noktasını 60’ların sonu 70’li yılların ilk zamanlarında yaşıyor. Fakat filmler 80’li yıllara kadar yapılmaya devam ediyor. Günümüzde ise ancak bazı kanalların gece kuşaklarında nadiren rastlıyoruz türün örnek filmlerine. Bavarian Porn türünde filmler yapan yönetmenlere bir göz attığımızda ise; Naughty Roommates (1969) ve Love Hotel in Tirol (1978) filmlerinin yönetmeni Franz Antel, Loving Greetings from the Lederhosen (1973 )filminin yönetmeni olan Franz Marischka, Franz Josef Gottlieb, Alois Brummer ve Hubert Frank ilk akla gelenler arasında. Alois Brummer aynı zamanda türün birçok filminin de yapımcısı sıfatını taşıyor. Sinema salonu işletirken filmlere olan ilgisi başlayan yapımcı ve yönetmen, daha sonraları kendi filmlerini kendisi çekme ve yapımcılığını üstlenme isteğiyle bu işe atılıyor. “Report” filmler çekerek kariyerine başlayan yönetmen daha sonra Bavarian porn türünün en bilinir yönetmen ve yapımcılarından birisi oluyor. “Report” filmler hakkında da birkaç bir şey söylemek gerekirse eğer seks filmlerini belgesel niteliğinde ele alan filmler olduğunu söyleyebiliriz. Örneğin Alman Ev kadınlarını anlatıyor ya da kızlar okulunda geçebiliyor bu filmler. Özellikle Almanya’da olmak üzere Avrupa’da 70’li yıllarda popüler bir hale geliyor.  

Yönetmen Franz Marischka’nın bu tarz bir film yapma hikayesi ise okuduğu bir gazete haberi ile başlıyor. 1972 yılında gazete gördüğü Bavyera’ya gelmiş zengin kadın turistlerin yerli genç erkekleri ve kaldıkların yerin ev sahibini baştan çıkarma haberi onun için yapacağı filmin konusunu oluşturur.

Bavarian porn filmleri isminden de anlaşılacağı üzere çoğunlukla Bavyera’da geçer. Bunun yanında Tirol de mekan olarak genellikle kullanılır. O zamanlar birçok film şirketi Münih’de bulunmaktaydı. Aslında Bavyera’nın 1947 yılından beri neredeyse aralıksız olarak Hıristiyan Birlik Partisi tarafından yönetilmesi ve Almanya’nın belki de kültürel ve sosyal anlamda en muhafazakâr bölgesi olduğu düşünülürse, bu filmlerin burada çekilmesi biraz ironik bir durumdu. Ayrıca Nasyonal Sosyalist rejimin dayattığı aile değerleriyle yoğrulmuş daha yaşlı Alman toplumu için Bavarian Porn filmler oldukça şok edici ve sevimsizdi.

Günümüzde ise, Bavarian Porn filmler cinsel uyarılmaya sebep özelliklerinden daha çok barındırdığı camp unsurlarla sinema dünyasında adından söz ettiriyor. Filmlerde kullanılan acid-jazz müzikleri filmlerin oldukça belirgin bir özelliği olarak karşımıza çıkarken 90’lı yılların sonlarında bu müzik türü hipsterlar arasından popüler oldu. Bvarian porn filmlerinin soundtrackleri bazı müzisyenler tarafından da yeniden yorumlandı.

Bazı Bavarian Porn filmleri İngilizce konuşan Alman oyuncuları tarafından İngilizce dublajlı olarak da piyasaya sürüldü. Kötü çeviriler, kötü alt yazı kalitesi ve Alman aksanı bu filmlere orijinallerinden daha fazla camp havası kattı. 

Tolga Demirtaş (tolga@iyikotufilm.com)

twitter.com/iyikotufilm.com